سنت زیبای بوک گَتَن
سنت زیبای بوک گَتَن
بوک در شال به معنای بخشی از صورت است که شامل چانه،دهان، و تقریبا نیمه پایینی صورت می شود. گاهی هم به لب و لوچه گفته می شود.
اگر بگویند فلانی بوکش کَرده ؛ کنایه از قهر کردن دارد.
«بوک گَتَن» در شال یعنی پوشاندن دهان و چانه و نیمی از بینی و بخشی از قسمت پایینی صورت با گوشه ای از روسری توسط زنان در مقابل نامحرم و یا ریش سفیدان و یا بستگان شوهر که خصوصا توسط عروس خانم ها انجام می شد. این کار نوعی ادای احترام بود و نشان از شرم زنان داشت و دارد.
زنان در گذشته و گاه اینک از مردان بیگانه بوک می گیرند. یعنی چانه،دهان و نیمی ازبینی شان را با روسری سفیدشان می پوشند. البته فقط در مقابل بیگانگان چنین نمی کردند،بلکه در برابر برادران شوهر، پدرشوهر، بزرگان خاندان، بزرگان و
کدخدای محل و... نیز چنین می کردند. این کار نشان از حُجب و حیای زن از مرد مورد نظر جهت نشان دادن کامل صورت خود بود.
این سنت اینک در شال بسیار کمرنگ شده و فقط می توان بین زنان میانسال و کهنسال تات آنرا دید.
السلام علیک یا سید ابوالقاسم